FÊTE DE LA FRANCOPHONIE 2023

 

Testez vos connaissances sur la Francophonie!

Faites le quiz de la Francophonie ici

Le 6 janvier on fête l’Épiphanie!

 

NOS VOEUX POUR 2021

 

MARATHON DE LECTURE POUR LA FRANCOPHONIE 2019

Joyeuse Saint-Valentin !

Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d’amour ainsi que des roses rouges qui sont l’emblème de la passion.

La page de l'annee derniere ici

Coloriages

C’est quoi, la Saint-Valentin ?

Carnaval de Nice 2017 !

DU 11 AU 25 FÉVRIER 2017, RENDEZ VOUS À NICE, AU CARNAVAL, «ROI DE L’ENERGIE»

Cette année, le sujet du carnaval est l’énergie : Energies électrique, fossile, éolienne, solaire, hydraulique, renouvelable…Un vaste sujet qui permettra aux Carnavaliers et maquettistes officiels de laisser parler leur imagination à l'envie !

2 février : c’est La Chandeleur !

La Chandeleur doit son nom à la "Festa candelarum" : en latin, "fête des chandelles". Dans la tradition chrétienne, il est d'usage d'allumer des chandelles ou des cierges. Célébrée 40 jours après la veillée de Noël, sa date est fixe, le 2 février. La date est en effet censée représenter un épisode biblique : la Présentation au temple de l'enfant Jésus par sa mère, Marie. Un homme sage nommé Syméon serait entré dans le Temple et aurait reconnu la "nature divine" du nouveau-né.

Chandeleur et tradition des crêpes

Selon la croyance populaire, les crêpes figurent le soleil. La consommation de crêpes serait donc un hommage à la renaissance de la nature, au cycle de saisons et plus précisément au printemps qui s'annonce. De nombreuses traditions liées aux crêpes ont vu le jour, notamment en France. L'une d'elles consiste à tenir un louis d'or (ou plus communément, une pièce de monnaie) dans une main et à retourner une crêpe en la jetant en l'air depuis sa poêle. Une retombée élégante et non pliée de la pâte serait de bons augures pour les finances du foyer.

Pour réaliser les crêpes les plus simples, la recette est bien connue. D'abord, mettre de la farine dans un saladier. Ajouter ensuite du sucre, des œufs et du beurre fondu. Battre ensuite le tout, en versant petit à petit du lait : vous obtiendrez ainsi une pâte fluide et lisse. Il convient ensuite de laisser reposer la pâte à température ambiante pendant une à deux heures. Après cela, vous pouvez verser cette pâte sur une poêle chauffée. N'oubliez pas d'étaler de l'huile sur la poêle entre chaque crêpe à l'aide d'un essuie-tout. Sans cela, il sera impossible de la faire sauter, comme l'exige la tradition de la Chandeleur. Pour bien la faire voler, décollez là d'abord légèrement avec une spatule, puis secouez la poêle, pour vous assurer que la crêpe est bien décollée. Ensuite, un coup de poignet sec et ferme devrait donner le résultat escompté !

La recette des crêpes - Comptine pour la chandeleur :

A Marseille, on prépare les navettes chaque 2 février. Les savoureuses pâtisseries en forme de barque sont traditionnellement parfumées à la fleur d'oranger.

La page de l’année dernière du blog ici

Joyeux Noël !

L'ALPHABET DE NOËL


Colmar - La magie de Noël

                 Le traditionnel sapin des Galeries Lafayette :

Sous la coupole des Galeries vous pourrez découvrir un impressionnant sapin en papier, une création de l'artiste Lorenzo Papace

Fête de la Sainte-Catherine

La fête de la Sainte-Catherine se célèbre le 25 novembre de chaque année depuis le Xe siècle et commémore le martyre de Catherine d'Alexandrie.

 En France, la fête était l'occasion pour les femmes célibataires de prier pour avoir un mari et pour célébrer les Catherinettes, c'est-à-dire les femmes ayant atteint l'âge de 25 ans sans s'être mariées. Avant d'atteindre l'âge de 25 ans, une prière typique aurait été : « Donnez-moi, Seigneur, un mari de bon lieu! Qu'il soit doux, opulent, libéral et agréable! ». Après 25 ans : « Seigneur, un qui soit supportable, ou qui, parmi le monde, au moins puisse passer! ». Après 30 ans : « Un tel qu'il te plaira Seigneur, je m'en contente! »

 Au Québec et ailleurs au Canada français, dans le passé, la Sainte-Catherine, saint patron des femmes célibataires, était une fête particulière pour les « vieilles filles », c'est-à-dire les femmes de plus de 25 ans n'ayant pas de mari. Ces dernières pouvaient porter une certaine marque distinctive (elles « coiffaient » Sainte-Catherine).

Page antérieure du blog 

L'insurrection Polytechnique: Le 17 novembre 1973

Κατά τη διάρκεια της χούντας, πολλοί Έλληνες πολιτικοί και άνθρωποι των γραμμάτων και των τεχνών, όπως η Μελίνα Μερκούρη και ο Μίκης Θεοδωράκης βρίσκονται στο Παρίσι κι οργανώνουν συναυλίες.  Δίνουν συνεντεύξεις και κάνουν δηλώσεις για την πτώση της δικτατορίας και την επαναφορά της δημοκρατίας στην Ελλάδα.

Το τραγούδι που ακολουθεί είναι μία γαλλική διασκευή του «Είμαστε δυο, είμαστε τρεις » του Μίκη Θεοδωράκη από τον Georges Moustaki, το οποίο τραγούδησαν στη σημερινή γιορτή στη μνήμη της εξέγερσης του Πολυτεχνείου οι μαθήτριες της Γ’Λυκείου γαλλικών του 1^ου ΓΕΛ Ζακύνθου:

Ο Μίκης με τον Moustaki διασκευάζουν τα τραγούδια της φυλακής:

Ο παρακάτω πίνακας φιλοτεχνήθηκε από τους μαθητές με την καθοδήγηση του καθηγητή καλλιτεχνικών του σχολείου:

Vacances de la Toussaint et Halloween!

Les vacances de la Toussaint sont définies du mercredi 19 octobre au jeudi 3 novembre 2016.

Activités et destinations pendant les vacances de la Toussaint

Les vacances de la Toussaint également appelées vacances d'automne sont souvent sujettes à un temps humide et couvert ! C'est pourquoi les Français sont de plus en plus nombreux quitter la France pendant ces vacances. New York, Londres et Marrakech sont les nouvelles destinations des vacanciers à cette période.

Pour ceux qui restent dans le territoire, la Toussaint rime également avec balade en forêts et champignons ! Armés de bottes et paniers, les chasseurs de cèpes risquent de faire un malheur en cette saison.

La Toussaint c'est aussi et surtout Halloween ! Tous les ans, les enfants sont ravis à l'idée de décorer leur maison et se déguiser pour aller chercher des bonbons. Dans tous les cas, tous se raviront de profiter de semaines de repos avant les fêtes !

Origine d'Halloween

Le terme Halloween est l'abréviation anglaise d'"All Hallow's Eve", qui pourrait être traduite comme la veille de Tous les Saints ou la veille de la Toussaint. Cette fête où l'on peut croiser des zombies, des vampires et autres déguisements effrayants, est en fait un héritage celtique d'une fête très ancienne, la fête de Samhain.

L’emploi de courge utilisée comme lanterne rappelle une autre légende irlandaise associée à l'étrange et aux mauvais esprits : la légende de Jack O'Lantern. Jack O'Lantern était un ivrogne cruel et méchant qui aurait joué aux cartes avec le diable. Plusieurs versions existent : dans l'une d'elles, le fait d'avoir gagné contre le diable lui assure de ne jamais aller en enfer. Dans une autre version, il aurait trompé plusieurs fois le diable qui cherchait à avoir son âme en lui jouant des mauvais tours.

À sa mort, Jack O'Lantern ne put entrer au paradis, les portes étant closes. Il ne fut pas non plus accueilli en enfer, le diable lui ayant fait la promesse de ne jamais aller en enfer. Destiné à errer jusqu'à la fin des temps, Jack a demandé au diable une lanterne pour s'éclairer. Il lui fournit un navet et des braises qui lui servirent de torche.

Trick or Treat

Durant Halloween, les enfants, déguisés de manière effrayante, font du porte-à-porte en annonçant cette formule pour avoir quelques friandises. S'ils ne récoltent rien, ils sont autorisés à faire une farce.

Aujourd'hui, Halloween est une fête nationale aux États-Unis et la seconde fête la plus rentable, après Noël. En France, elle est apparue à la fin des années 1990, mais n'a pas le même succès qu'outre Atlantique.

Célébration d'Halloween

Ce jour-là, les enfants arborent des déguisements terrifiants et sonnent à toutes les portes pour demander des friandises. Les mamans sont mises à contribution pour la préparation de nos Sorcières, Dracula et chauve-souris d'un soir. Une citrouille est évidée afin de représenter un visage. Une bougie est placée en son centre afin de compléter l'emblème de ce jour.

http://icalendrier.fr/fetes/halloween

Des idées de sortie Halloween à Paris 

Visitez la page de l’année dernière du blog par ici

C’est quoi, Halloween ?Video

Du 23 au 29 mai 2016, c’est la Fête du Pain !

Chaque année, autour de la Saint-Honoré (patron des boulangers), se déroule la Fête du Pain. Cette fête a été créée en 1995 à l’initiative de Jean-Pierre RAFFARIN, alors Ministre des PME, du Commerce et de l’Artisanat.

 Elle permet, partout en France, d’aller à la rencontre des boulangères et des boulangers pour découvrir leur métier et leurs produits. Pendant une semaine, les boulangers sortent de leur fournil pour faire découvrir leur métier au grand public.

 De nombreuses animations sont proposées sur les places des villes et des villages de la France.

Voilà une belle chanson de Joe Dassin « Le petit pain au chocolat » de 1969 :

Fiche d'exploitation de la chanson, avec la transcription des paroles

Bonne fête maman !

Dimanche, on célèbrera en Grèce la fête des mères. En France, la fête des mères est fixée au dernier dimanche de mai ; si cette date coïncide avec celle de la Pentecôte, la fête des mères a lieu le premier dimanche de juin. Cette année,  ce sera le 29 mai.

La date de la Fête des mères n’est pas la même sur l’ensemble de la planète. Ainsi, en Belgique ou en Suisse, elle est fixée au deuxième dimanche de mai. C’est également le cas aux Etats-Unis. La plupart des pays du monde se sont alignés sur le modèle américain, En Grande-Bretagne, la fête des mères est célébrée le 4e dimanche du Carême : elle s’est substituée au Mothering day, une fête chrétienne célébrant la "mère église". Par extension, elle désigne aujourd'hui la fête des mères.

Les cadeaux de la fête des mères : les habitudes des Français

C’est le grand casse-tête de la fête des mères : quel cadeau offrir ? En moyenne, les Français dépensent 40 euros pour la fête des mères. Le magazine spécialisé dans la distribution LSA a publié un sondage* sur les intentions d’achats des Français à l’occasion de la fête des mères. Les fleurs arrivent en tête avec 56,2 % d’intentions d’achats, largement devant les parfums et cosmétiques (39,4 %), une sortie au restaurant (27,2 %), la confiserie (23,40 %) et les bijoux (21,9 %). Les produits culturels (livres, spectacles, multimédia) recueillent moins d’un cinquième des intentions d’achats des personnes sondées. Selon une autre étude publiée par LSA, près de la moitié des Français attendent les deux derniers jours avant de se décider pour un présent... De quoi expliquer le succès des roses et autres pivoines. En 2013, les Français ont dépensé 75 millions d’euros chez les fleuristes à cette occasion !

* Sondage Toluna pour LSA réalisé les 17 et 18 mai 2015 auprès d’un échantillon de 2008 personnes.

w.linternaute.com/actualite/societe/1230833-fete-des-meres-2016-date-cadeau-origine-tout-connaitre-sur-la-celebration-des-mamans/

Visitez la page suivante pour découvrir des idées de bricolage, des coloriages, des poèmes sur la fête des mères :   http://www.teteamodeler.com/dossier/mere/fetemeres.asp

Une poésie " Une maman " de A. Bay pour la fête des mères.

Des milliers d'étoiles dans le ciel,

Des milliers d'oiseaux dans les arbres,

Des milliers de fleurs au jardin,

Des milliers d'abeilles sur les fleurs,

Des milliers de coquillages sur les plages,

Des milliers de poissons dans les mers,

Et seulement, seulement une maman.

 André Bay

Un joli dessin animé à regarder et à lire " La fleur de toutes les couleurs"

Une chanson  « Chère maman » par Christophe Maé                         

Paroles

Quand je la regarde faire

J’ai les larmes aux yeux

Mais ce n’est qu’une mère

Qui voudrait être le bon Dieu

Ce n’est qu’une mère

Qui voudrait être le bon Dieu

Pour ne jamais voir l’enfer dans le vert de mes yeux

Alors je danse vers les jours heureux

Alors je danse vers, et je m’avance vers des jours heureux

Je t’aime je t’aime maman , maman

Je t’aime passionnément

Je t’aime je t’aime maman , maman

Je t’aime simplement

Quand je regarde mon père

Et ses yeux amoureux

Elle sera sûrement la dernière

Dans ses bras à lui dire adieu, adieu

Elle a mal sans en avoir l’air

Pour qu’autour d’elle ceux

Qui la regardent faire ferment les yeux

Pour qu’autour d’elle ceux

Qui la regardent faire n'y voient que du feu

Je t’aime je t’aime maman , maman

Je t’aime passionnément

Je t’aime je t’aime maman , maman

Je t’aime simplement

Je t’aime je t’aime maman maman

Je t’aime passionnément

Je t’aime je t’aime maman maman

Je t’aime simplement

J’ai pas su trouver les mots

Pour te parler je sais

Mais je pense être assez grand

Alors aujourd’hui j’essaie

Tu l’as bien compris je crois

Je t’aime en effet

Tu l’as bien compris je crois

Je t’aime pour de vrai

Je t’aime pour de vrai

Je t’aime pour de vrai

Je t’aime pour de vrai

Tu l’as bien compris je crois

Je t’aime en effet

Tu l'as compris je crois

Je t'aime pour de vrai, je t'aime pour de vrai,

Je t'aime pour de vrai ... je t'aime

Je t'aime pour de vrai

Visitez la page du blog de l’année dernière par ici

1er mai: La fête du travail et des fleurs !

Le 1er mai est la fête du travail et des travailleurs. On commémore le mouvement des travailleurs à Chicago, qui, en 1886, ont revendiqué la journée de 8 heures. En France, comme en Grèce, c’est un jour férié et payé.

Le muguet, symbole du printemps et du renouveau, est associé à la fête du travail. On en offre en France comme porte-bonheur !

 En Grèce, c’est aussi la fête des fleurs et on fait des couronnes de fleurs avec lesquelles on décore les portes des maisons.

Visitez la page du blog de l’année dernière par ici 

Pourquoi y a-t-il une fête du travail ? VIDEO

Envoyez une carte virtuelle par ici

Proverbes sur le mois de mai :

- En avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît...  Cela signifie qu’Il vaut mieux ne pas compter sur un temps doux avant le mois de mai.

-En mai, fleurit le hêtre et chante le geai = το Μάη ανθίζει η οξιά και τραγουδάει η καλιακούδα

JOYEUSES PȂQUES !

Bientôt, on fêtera Pâques des chrétiens orthodoxes. Visionnez la vidéo suivante qui explique ce qu’on fête à Pâques.

Visitez la page du blog de l’année dernière par ici

http://www.scoop.it/t/fle-enfants?page=3

https://fr.pinterest.com/pin/76913106114675087/

Le Carnaval de Nice "Roi des Médias"!

Du 13 au 28 Février 2016, le Carnaval de Nice "Roi des Médias", événement phare de la Côte d’Azur en hiver et l'un des plus grands Carnavals du monde, vous propose un programme de spectacles inoubliables ! 

Visitez le site officiel du carnaval par ici

Quelle est l’origine du carnaval ?Regardez cette vidéo pour le savoir.

Plus d'activites ici

Joyeux Noël!

Visitez la page de l'annee derniere par ici

Voici quelques exercices avec le vocabulaire de Noël  1  et  2

Le vocabulaire des fêtes ; des proverbes, des expressions, des dictons.... Testez vos connaissances ! 


Textes à compléter

Spécialités culinaires de Noël : mystères et recettes

La véritable histoire du père Noël  :

La Petite Fille aux Allumettes, d'après le conte de Hans Christian Andersen :

La fête de Noël en Europe

31 octobre:Joyeux Halloween!

Un petit clip animé interactif pour apprendre du vocabulaire français sur le thème d'Halloween   !

Visitez la page du blog de l'annee derniere ici

Texte à écouter et à lire

Test de vocabulaire

Quiz : Testez vos connaissances sur Halloween!

Pour Halloween, les araignées mutantes débarquent dans ta cuisine !
Regardez la recette :

26 septembre: Vive la journée européenne des langues !

Depuis 2001, le Conseil de l’Europe a décidé de célébrer le multilinguisme chaque année le 26 septembre dans tous les pays européens. Le but de cette journée est de promouvoir l’apprentissage des langues, car les compétences linguistiques est une nécessité et un droit pour tous ! Vous pouvez trouver plus d’informations sur cette journée sur le site :http://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/fr-FR/Default.aspx

Visitez la page du blog de l’année dernière par ici

AVISTA Education utilise un clip vidéo très original, de 40 secondes au total, pour motiver des personnes à apprendre des langues étrangères. Il s’agit d’un film très court, plein d’action, avec seulement une ligne de texte : «apprenez une autre langue». Visionnez Glodfish :